Leviticus 4:32 And if he should bring a sheep for his gift for the sin offering, he shall bring it as an unblemished female.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

32 G1437 And if G1161 G4263 [²a sheep G4374 ¹he should bring] G3588 G1435 for his gift G1473 G4012 for G3588 the G266 sin offering, G2338 [⁴female G299 ³as an unblemished G4374 ¹he shall bring G1473 ²it].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

32 G1437 εάν δε G1161 G4263 πρόβατον G4374 προσενέγκη G3588 το G1435 δώρον αυτού G1473 G4012 περί G3588 της G266 αμαρτίας G2338 θήλυ G299 άμωμον G4374 προσοίσει G1473 αυτό

LXX_WH⁽ⁱ⁾

32 G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G4263 N-ASN προβατον G4374 V-AAS-3S προσενεγκη G3588 T-ASN το G1435 N-ASN δωρον G846 D-GSM αυτου G1519 PREP εις G266 N-ASF αμαρτιαν G2338 A-ASN θηλυ G299 A-ASN αμωμον G4374 V-FAI-3S προσοισει G846 D-ASN αυτο

HOT⁽ⁱ⁾ ³² ואם כבשׂ יביא קרבנו לחטאת נקבה תמימה יביאנה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

32 H518 ואם And if H3532 כבשׂ a lamb H935 יביא he bring H7133 קרבנו offering, H2403 לחטאת for a sin H5347 נקבה it a female H8549 תמימה without blemish. H935 יביאנה׃ he shall bring

new⁽ⁱ⁾

32 H935 [H8686] And if he shall bring H3532 a lamb H2403 for a sin H7133 offering, H935 [H8686] he shall bring H5347 it a female H8549 without blemish.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³² sin autem de pecoribus obtulerit victimam pro peccato ovem scilicet inmaculatam

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³² Sin autem de pecoribus obtulerit victimam pro peccato, ovem scilicet immaculatam:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³² Sotheli if he offrith of litle beestis a sacrifice for synne, that is,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³² yf he bringe a shepe ad offer it for a synneofferynge, he shall bringe a yewe without blemish

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³² But yf he brynge a lambe for a synofferynge, then let him brynge a female without blemysh,

MSTC⁽ⁱ⁾ ³² "'If he bring a sheep, and offer it for a sin offering, he shall bring a ewe without blemish,

Matthew⁽ⁱ⁾ ³² If he bringe a lambe & offer it for a synne offeryng, he shall bryng a female wythoute blemysh,

Great⁽ⁱ⁾ ³² And yf he brynge a shepe for a synne offeryng, he shall bringe a female without blemyshe,

Geneva⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a lambe for his sinne offring, he shall bring a female without blemish,

Bishops⁽ⁱ⁾ ³² And yf he bryng a sheepe for a sinne offeryng, he shall bryng a female without blemishe

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³² But if he offer of the flock a victim for his sin, to wit, an ewe without blemish:

KJV⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H935 And if he bring [H8686] H3532 a lamb H2403 for a sin H7133 offering H935 , he shall bring [H8686] H5347 it a female H8549 without blemish.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a sheep as his gift for his sin offering, he shall bring a ewe without blemish,

Webster⁽ⁱ⁾ ³² And if he shall bring a lamb for a sin-offering, he shall bring it a female without blemish.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H935 [H8686] And if he shall bring H3532 a lamb H2403 for a sin H7133 offering H935 [H8686] , he shall bring H5347 it a female H8549 without blemish.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³² And if he should offer a lamb for his sin-offering, he shall offer it a female without blemish.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³² Ἐὰν δὲ πρόβατον προσενέγκῃ τὸ δῶρον αὐτοῦ περὶ τῆς ἁμαρτίας, θῆλυ ἄμωμον προσοίσει αὐτό.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a sheep for a sin-offering, a female without blemish shall he bring it.

YLT⁽ⁱ⁾ ³² `And if he bring in a sheep for his offering, for a sin-offering, a female, a perfect one, he doth bring in,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³² And if he shall bring a lamb his offering for sin, a blameless female shall he bring.

Darby⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a sheep for his offering for sin, a female without blemish shall he bring it.

ERV⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a lamb as his oblation for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

ASV⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a lamb as his oblation for a sin-offering, he shall bring it a female without blemish.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H935 And if he bring H3532 a lamb H2403 as his oblation for a H7133 sin-offering, H935 he shall bring H5347 it a female H8549 without blemish.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a lamb as his offering for a sin-offering, he shall bring it a female without blemish.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³² And, if, a lamb, he bring in, as his oblation, for a sin–bearer, a female without defect, shall he bring in;

CLV⁽ⁱ⁾ ³² If he should bring a sheep as his approach present for a sin offering, a flawless female shall he bring.

BBE⁽ⁱ⁾ ³² And if he gives a lamb as his sin-offering, let it be a female without any mark;

MKJV⁽ⁱ⁾ ³² And if he brings a lamb for a sin offering, he shall bring a female without blemish.

LITV⁽ⁱ⁾ ³² And if he brings a lamb as his offering, a female, a perfect one, he shall bring it,

ECB⁽ⁱ⁾ ³² And if he brings a lamb for the sin, he brings an integrious female:

ACV⁽ⁱ⁾ ³² And if he brings a lamb as his oblation for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

WEB⁽ⁱ⁾ ³² “‘If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without defect.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H935 "‘If he brings H3532 a lamb H2403 as his offering for a sin H7133 offering, H935 he shall bring H5347 a female H8549 without blemish.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³² "'If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H518 And if H935 he bring H3532 a lamb H2403 for a sin H7133 offering, H935 he shall bring H5347 it a female H8549 without H8549 blemish.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³² And if he brings a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³² And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H935 And if he bring H3532 a lamb H2403 for a sin H7133 offering, H935 he shall bring H5347 it a female H8549 outside blemish.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³² And if he brings a lamb as his offering, as the sin, he shall bring a female without blemish.

CAB⁽ⁱ⁾ ³² And if he should offer a lamb for his sin-offering, he shall offer it a female without blemish.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³² And if he should offer a lamb for his sin-offering, he shall offer it a female without blemish.

NSB⁽ⁱ⁾ ³² »If someone brings a lamb as his offering for sin, he must bring a female that has no defects.

ISV⁽ⁱ⁾ ³² “If he brings a lamb for his offering, he is to bring a female without defect.

LEB⁽ⁱ⁾ ³² " 'But* if he brings a lamb as his offering for a sin offering, he must bring a female without defect.

BSB⁽ⁱ⁾ ³² If, however, he brings a lamb as a sin offering, he must bring an unblemished female.

MSB⁽ⁱ⁾ ³² If, however, he brings a lamb as a sin offering, he must bring an unblemished female.

MLV⁽ⁱ⁾ ³² And if he brings a lamb as his oblation for a sin offering, he will bring it a female without blemish.

VIN⁽ⁱ⁾ ³² “'If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without defect.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³² Wird er aber ein Schaf zum Sündopfer bringen, so bringe er, das eine Sie ist, ohne Wandel,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3532 Wird er aber ein Schaf H2403 zum Sündopfer H935 bringen, so bringe H935 er, das eine Sie ist, ohne Wandel,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³² Wird er aber ein Schaf zum Sündopfer bringen, so bringe er ein weibliches, das ohne Fehl ist,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3532 Wird er aber ein Schaf H2403 H7133 zum Sündopfer H935 bringen H935 , so bringe H5347 er ein weibliches H8549 , das ohne Fehl ist,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³² Und wenn er ein Schaf bringt als seine Opfergabe zum Sündopfer, so soll es ein Weiblein ohne Fehl sein, das er bringt.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³² Und wenn er ein Schaf bringt als seine Opfergabe zum Sündopfer, so soll es ein Weiblein ohne Fehl sein, das er bringt.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H935 Und wenn er H3532 ein Schaf H7133 bringt als seine Opfergabe H2403 zum Sündopfer H8549 , so soll es ein Weiblein ohne Fehl H935 sein, das er bringt.

DSV⁽ⁱ⁾ ³² Maar zo hij een lam voor zijn offerande ten zondoffer brengt, het zal een volkomen wijfje zijn, dat hij brengt.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3532 Maar zo hij een lam H7133 voor zijn offerande H2403 ten zondoffer H935 H8686 brengt H8549 , het zal een volkomen H5347 wijfje H935 H8686 zijn, dat hij brengt.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³² Si l’offrande qu’elle apporte, pour son péché, est prise parmi les brebis, ce sera une femelle sans tache qu’elle devra offrir.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³² Et s'il amène un agneau pour son offrande de sacrifice pour le péché, ce sera une femelle sans défaut qu'il amènera;

Martin⁽ⁱ⁾ ³² Que s'il amène un agneau pour l'oblation de son péché, ce sera une femelle sans tare qu'il amènera.

Segond⁽ⁱ⁾ ³² S'il offre un agneau en sacrifice d'expiation, il offrira une femelle sans défaut.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H935 S’il offre H8686 H3532 un agneau H7133 en sacrifice H2403 d’expiation H935 , il offrira H8686 H5347 une femelle H8549 sans défaut.

SE⁽ⁱ⁾ ³² Y si trajere oveja para su ofrenda por el pecado, hembra sin defecto traerá.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³² Y si trajere cordero para su ofrenda por el pecado, hembra sin defecto traerá.

JBS⁽ⁱ⁾ ³² Y si trajere oveja para su ofrenda, como el pecado, hembra sin defecto traerá.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³² Në qoftë se ai sjell një qengj si fli të tij për mëkatin, duhet të sjellë një femër pa të meta.

RST⁽ⁱ⁾ ³² А если из стада овец захочет он принести жертву за грех, пусть принесет женского пола, без порока,

Arabic⁽ⁱ⁾ ³² وان أتى بقربانه من الضأن ذبيحة خطية يأتي بها انثى صحيحة

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³² Или ако принесе агне в жертва за грях, да принесе женско без недостатък.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³² Ako bi tko htio dovesti janje kao žrtvu okajnicu, neka dovede žensko bez mane.

BKR⁽ⁱ⁾ ³² Pakli by z ovcí přinesl obět svou za hřích, samici bez poškvrny přinese.

Danish⁽ⁱ⁾ ³² Men der som han fører et Lam frem til sit Offer, til Syndoffer, da skal han fremføre en Hun uden Lyde

CUV⁽ⁱ⁾ ³² 人若牽一隻綿羊羔為贖罪祭的供物，必要牽一隻沒有殘疾的母羊，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H935 人若牽 H3532 一隻綿羊羔 H2403 為贖罪祭 H7133 的供物 H935 ，必要牽 H8549 一隻沒有殘疾 H5347 的母羊，

CUVS⁽ⁱ⁾ ³² 人若牵一隻绵羊羔为赎罪祭的供物，必要牵一隻没冇残疾的母羊，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H935 人若牵 H3532 一隻绵羊羔 H2403 为赎罪祭 H7133 的供物 H935 ，必要牵 H8549 一隻没有残疾 H5347 的母羊，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³² Se sxafon li alportos kiel sian propekan oferon, li alportu virinseksan, sendifektan.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³² Mutta jos hän tuo lampaansa rikosuhriksi, niin tuokaan virheettömän uuhen.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³² Mutta jos hän tuo uhrilahjanaan karitsan syntiuhriksi, niin tuokoon virheettömän uuhen

Haitian⁽ⁱ⁾ ³² Si se yon ti mouton moun lan ap ofri pou wete peche li fè a, se yon ti fenmèl ki pa gen ankenn enfimite pou l' mennen.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³² Ha pedig bárányt visz az õ bûnért való áldozatául, nõstényt és épet vigyen.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³² Apabila seseorang mengurbankan seekor domba untuk pengampunan dosanya, domba itu harus betina dan tidak ada cacatnya.

Italian⁽ⁱ⁾ ³² E se pur colui adduce una pecora per sua offerta, per sacrificio per lo peccato, adducala femmina, senza difetto.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³² E se colui menerà un agnello come suo sacrifizio per il peccato, dovrà menare una femmina senza difetto.

Korean⁽ⁱ⁾ ³² 그가 만일 어린 양을 속죄 제물로 가져 오려거든 흠 없는 암컷을 끌어다가

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³² O jei auka už nuodėmę bus iš avių, tai ji turi būti sveika.

PBG⁽ⁱ⁾ ³² A jeźliby owcę przywiódł na ofiarę swoję za grzech, samicę zupełną niech przywiedzie.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³² Ou, se pela sua oferta trouxer uma cordeira como oferta pelo pecado, sem defeito a trará;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³² Er det et får han fører frem som syndoffer, så skal han komme med en hun uten lyte.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³² Dacă va aduce ca jertfă de ispăşire un miel, să aducă o parte femeiască fără cusur.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³² А якщо він приведе вівцю в жертву свою за гріх, то приведе безвадну самицю,